加油菊花-因為想念

2009121109:19
 
 

再怎麼想念~也不能夠再見面

 

 

마지막 인사 없이 헤어진 날이 언젠가  那天沒有說ㄧ句分手就再見了

날이 끝이란 알지 못했나  當時不知道 那天即是結束

 

꾸는 마디에 행복해 하던 사람  為一句夢話也幸福不已的那個人

어디 까지 가려고 지금껏 놓지 못했나  你怎麼到現在還放不下呢

 

얼마나 기다려야 끝나   要等多久才會結束

끝이나 있긴 했던 거야   是會有結束的時候嗎

 

위해 가야 가야    為什麼要走為了什麼

지쳐 사랑에 지쳤어   累了 因愛情而疲憊了

 

다시 있을까   能夠再見面嗎

내가 없다면   無法靠近的話

 

죽도록 그리워도 다시는 없을 꺼야  再怎麼想念也不能夠再見面

사랑해 사랑했다지만   我愛你  雖然愛過

 

어렵게 지켜왔었지만   艱難地維持過

원하고 원해도 없어   即使很想很想你  我也去不了

 

지쳐 너무 멀리 왔어   太累了  來得太遠了

얼마나 기다려야 끝나   要等多久才會結束

 

사랑 하기나 했던거야   有愛過嗎

위해 가야해 가야해   為什麼要走為了什麼

 

지쳐 사랑에 지쳤어   累了  因愛情而疲憊了

원하고 원해도 없어   即使很想很想你  我也去不了

 

지쳐 사랑에 지쳤어   累了  因愛情而疲憊了

 

 

瞇瞇